La función COINCIDIR no es la función más conocida en Excel pero puede ser muy útil si se utiliza en conjunto con la función INDICE y en algunas ocasiones por si misma. En el siguiente link tenéis un artículo que explica como usar esta función junto con INDICE: OFFSET, un gran desconocido
La función COINCIDIR busca un valor en una lista de valores y, si lo encuentra, devuelve la posición en la que se encuentra. Es particularmente útil en cadenas de texto. Recuerda que el primer valor de la lista tiene la posición de 1, no como en VBA que los vectores (arrays en inglés) comienzan en 0.